Whether it’s the backstory behind a small business or plan of action by a new mayor, locally-focused podcasts give cities an opportunity to tell its stories in a powerful and easy-to-consume way.